• 最新日报数字报
  • 新媒体
    安康日报微信
    今日安康微信
    常安故事小程序
    安康日报微博
    安康宣传微博
    新闻客户端
    现场云
    头条号
    企鹅号
    网易号
    搜狐号
    大风号
  •    
  •    
首页 >  文化  > 中国当代艺术亮相2019“多瑙河对话”当代艺术节
中国当代艺术亮相2019“多瑙河对话”当代艺术节
2019-10-31 11:01:05  来源:本站原创

当地时间9月16日晚,“多瑙河对话”当代艺术节嘉宾“沉默的地方——丝绸之路上的中国当代艺术”展览在塞尔维亚诺维萨德马穆齐捐赠收藏美术馆隆重开幕。此次展览是“多瑙河对话”当代艺术节首次邀请中国机构和艺术家参加。这也是中国第一次应邀作为嘉宾设立国家馆。

“多瑙河对话”当代艺术节组委会向中国参加者颁发证书

展览“沉默的地方——丝绸之路上的中国当代艺术”由中华人民共和国文化旅游部国际交流合作局、塞尔维亚共和国文化信息部、塞尔维亚伏伊伏丁那省文化、新闻和政府关系局、“诺维萨德2021欧洲文化之都”基金会、诺维萨德市政府、中国文化传媒集团、塞尔维亚贝尔艺术博物馆共同主办。中川创展(北京)文化发展有限公司、北京艺术时代文化科技有限公司和上海红庙艺术中心由独立策展人黄啸组织。参赛艺术家包括贾郭珊、李杰、李顺、刘珂、刘兆武、邱安雄、苏星、他们+、田伟、王昌明、吴守峰、吴晓海、曾Xi、张春和赵思庆。展览展示了30多件中国当代艺术的优秀作品,包括油画、水墨画、漆画、蜡染、装置、摄影、图像等媒体。它从不同的角度展示了中国当代艺术的多元化生态,成为本次“多瑙河对话”当代艺术节最受关注的项目之一。

用东方美学构建国际对话

“多瑙河对话”当代艺术节成立于2012年,是多瑙河地区最负盛名的视觉艺术节。它对塞尔维亚、中欧和东欧的当代艺术界有很大影响。本次“多瑙河对话”当代艺术节吸引了来自14个国家的数万名艺术家、策展人、评论家和艺术爱好者。会议分为8个部分,即分别在塞尔维亚和罗马尼亚举行的“多瑙河沿线对话”、“如何成为当代人”和“多瑙河新知识”。

伏伊伏丁那省文化、信息和政府关系司司长德拉加娜·米洛·塞维奇(Dragana Milo Sevic)在开幕式上发表讲话。

作为“多瑙河对话”当代艺术节开幕日的闭幕环节,“沉默的地方——丝绸之路上的中国当代艺术”展览在诺维萨德之夜开幕。伏伊伏丁那省文化、新闻和政府关系司司长德拉加娜·米洛·塞维奇(Dragana Milo Sevic)高度评价了中国当代艺术展。“本次展览展出的作品非常令人惊叹。可以看出,中国艺术家通过当代创新语言在作品中表达古典和传统艺术元素,这也值得塞尔维亚艺术家学习。”德拉加纳说,中国和塞拉利昂有着深厚的友谊,两国的文化艺术交流越来越密切。展览进一步促进了两国艺术家之间的相互理解。

“多瑙河对话”当代艺术节的创始人兼艺术总监维斯纳·拉提诺维奇(Visna Latynovi)在讲话中表示,多瑙河对话当代艺术节作为中欧和东欧的一个重要艺术节,多年来逐渐扩大。对中国代表团的邀请为“多瑙河对话”当代艺术节带来了新的视角。此次展览也为两国之间的文化艺术对话搭建了一座桥梁,非常有助于塞尔维亚观众了解中国当代艺术的活跃生态和多样性,马穆奇奇捐赠收藏博物馆馆长安娜·约万诺夫(Anna Jovanov)表示,很荣幸有机会在诺维萨德历史博物馆举办中国当代艺术特别展览。这些优秀的当代艺术作品与博物馆自己的历史建筑相匹配,构成了古典与当代之间的独特对话。塞尔维亚总统伊万娜·泰万·西卡劳斯(Ivana Tevan Civic Sikelaus)和塞尔维亚诺维萨德大学孔子学院的中国国家主席陈晖表示,中塞友谊源远流长,越来越多的塞尔维亚人愿意了解中国文化。该展览还为塞尔维亚观众提供了一个体验中国当代文化和艺术的绝佳平台

馆长黄啸向观众解释了这部作品。

黄啸在讲话中表示,本次展览的主题“沉默的地方”(Silent Place),是从中国传统美学理念的角度对当代艺术语言转型的创新愿景,希望从多元文化的角度呈现中国当代艺术发展的内在秩序建构和文化价值走向世界的力量。

黄啸介绍说,“寂静之地”的规划主题来源于《道德经》,道德经是中国古代文论中的美学概念,表达了老子的“声大声稀,象不见”。“大音调”和“象”通过声音和形式指向老子的世界起源——“道”。“Xi声”并不意味着没有声音,而是指听不见声音的人,“听得见也听不见”。它叫做Xi”;“看不见”不是没有形状,而是指“看到事物的本来面目”。老子的东方美学认为艺术作品的真正价值不在于语言或形象,而在于艺术语言和形象之外的意蕴。艺术的真正意义不能用直接的视听感觉来衡量。它确实存在,需要审美主体用他们的心情去感受它,这只能被理解,而不能用语言来表达。这种审美追求是一种高境界的艺术情感表达状态,即“无声胜有声”。因此,真正有味道的艺术不是直接表现出来的,而是通过其他的对比手段来表现它的环境,如中国戏曲舞台的非真实布局,中国书画的“白当黑”,“空山上似乎没有人,但我想我听到了中国诗词的声音”,以及“真实清晰但空寂的场景”, 真实与真实的结合和相互对比创造环境,并在不完整的文字和有趣的思想的艺术语境中,观察接近灵魂源头的事物。

使用艺术语言来帮助人们相互交流。

塞尔维亚位于欧洲东南部,位于巴尔干半岛的中心。它是中欧和东欧第一个与中国建立全面战略伙伴关系的国家。这是欧洲第一个真正给予中国公民免签证待遇的国家。它也是参与“一带一路”倡议和中国-中东欧“16+1”合作最活跃的国家之一。随着中国和塞浦路斯在各个领域合作的加深,两国人民的友谊和相互理解也加深了。中国代表团在塞尔维亚举办中国当代艺术展时,深深感受到当地人民的友好和热情。通过艺术节的国际平台,中国代表团还与来自世界各地的艺术专业人士进行了深入交流。

观众与王昌明的《进化》合影

“多瑙河对话”当代艺术节策展人之一、来自德国的妮可·洛瑟(Nicole Loeser)赞不绝口。“这次展览的作品很多元,但他们能感受到自己的共性:这些作品都是艺术家基于内心感受创作的。中国有许多独特的艺术元素,但它们能与西方观众产生共鸣。”参加电影节的丹麦虚拟现实艺术家玛利亚·泽塔里安(Maria Zetalian)表示,她以前对中国当代艺术了解不多。这次展览给了她一个机会,让她看到了大量不同流派和风格的中国当代艺术作品,也让她对中国当前的艺术生态有了更全面的了解。

中国参展商代表参观伏伊伏丁那省文化、新闻和政府关系局

当地时间9月17日,与会的中国代表团及其一行应邀前往伏伊伏丁那省文化、新闻和政府关系局,与塞尔维亚代表如德拉加娜、维斯纳和伏伊伏丁那省当代艺术博物馆馆长拉多万·乔基奇(Radovan Jokic)会面并进行讨论。塞尔维亚代表高度评价“沉默的地方——丝绸之路上的中国当代艺术”展览,并表示希望“多瑙河对话”当代艺术节将是开端,诺维萨德将是2021年欧洲文化之都进一步深化中欧艺术合作的机会。上海红庙艺术中心主席李相烨表示,他希望将“多瑙河对话”当代艺术节介绍给中国,并登陆上海,让更多优秀的塞尔维亚艺术能够与中国观众见面。参展艺术家代表、广州美术学院油画系主任刘珂对塞尔维亚当代艺术作品表现出浓厚兴趣。他计划将来邀请塞尔维亚艺术家来中国,并在广州、北京、上海等地组织艺术家常驻项目,使来自中国和塞尔维亚的艺术家能够进行更直接、更深入的艺术交流。

配合“沉默的地方——丝绸之路上的中国当代艺术”展览,“多瑙河对话”当代艺术节还举办了记者招待会、主题论坛、国际艺术家交流等活动。Rtv电视台、DNEVNIK、DANAS、BLIC、Politika、021电台、贝尔格莱德电台、诺维萨德电台、rtvojvodina电视台、hovosadska电视台和其他塞尔维亚媒体报道了这次展览。展览将持续到当地时间10月10日。

(图片由活动方授权,供《中国日报》使用)

资料来源:中国日报

上一篇:云南首个物流供应链结算中心落户昆明经开区

下一篇:现代风格四居室装修案例,148平米的房子装修多少钱?-福星惠